Une fille déclara un jour : « La prostitution n'est pas un métier comme les autres : celle qui débute gagne plus, celle qui a de l'expérience gagne moins. Fais toujours semblant d'être une débutante. »
Maria ne savait pas encore ce qu'étaient les « clients spéciaux », le sujet n'avait été évoqué que le premier soir et nul ne l'abordait plus devant elle. Petit à petit, elle apprit quelques astuces importantes de la profession, par exemple ne jamais poser à un client de questions sur sa vie privée, sourire et parler le moins possible, ne jamais prendre de rendez-vous à l'extérieur de la boîte de nuit. Le conseil le plus important lui vint d'une Philippine du nom de Nyah :
« Tu dois gémir au moment de l'orgasme. Ainsi, le client te reste fidèle.
- Mais pourquoi? Ils paient pour se satisfaire.
- Détrompe-toi. Un homme ne prouve pas qu'il est un mâle quand il a une érection. C'est un mâle s'il est capable de donner du plaisir à une femme. S'il est capable de donner du plaisir à une prostituée, alors, il va se prendre pour le meilleur de tous. »

À vous de trouver l'auteur et le titre du livre, c'est un peu plus difficile...