Mon père était dans la maintenance. Il avait un adage. Il nous disait : Tant que ce n'est pas cassé, ça ne se répare pas!

Joyeux Noël 2007

devnul@devnul.com (GulliveR) — Tue, 25 Dec 2007 20:10:00 +0100

Je souhaite à toutes et à tous un joyeux Noël...

Calendrier Aubade 2008

devnul@devnul.com (GulliveR) — Sat, 22 Dec 2007 17:45:00 +0100

TÉLÉCHARGER LE CALENDRIER ANNUEL - 8.2 Mo


janvier 150 DPI (19 x 27 cm) 568 Ko	février 150 DPI (19 x 27 cm) 744 Ko	mars 150 DPI (19 x 27 cm) 504 Ko	avril 150 DPI (19 x 27 cm) 584 Ko


mai 150 DPI (19 x 27 cm) 920 Ko	juin 150 DPI (19 x 27 cm) 560 Ko	juillet 150 DPI (19 x 27 cm) 560 Ko	août 150 DPI (19 x 27 cm) 612 Ko


septembre 150 DPI (19 x 27 cm) 668 Ko	octobre 150 DPI (19 x 27 cm) 692 Ko	novembre 150 DPI (19 x 27 cm) 640 Ko	décembre 150 DPI (19 x 27 cm) 692 Ko

Allumer le feu

devnul@devnul.com (GulliveR) — Tue, 04 Dec 2007 17:25:00 +0100

Au lieu de travailler, je regarde le feu dans la cheminée...

Rose blanche

devnul@devnul.com (GulliveR) — Wed, 07 Nov 2007 04:00:00 +0100

Une fleur, la vie...
Une rose, l'amour...

Fraîcheur et rosée du matin

devnul@devnul.com (GulliveR) — Wed, 31 Oct 2007 14:00:00 +0100

Que la nature est bien faite...

De la couleur au noir et blanc

devnul@devnul.com (GulliveR) — Fri, 26 Oct 2007 23:59:00 +0200

J'aime bien la photo et de temps en temps elle me le rend bien...

Nouveau départ...

devnul@devnul.com (GulliveR) — Thu, 11 Oct 2007 10:10:10 +0200

Bon, je ne suis pas un bloggueur exceptionnel mais je me suis habitué à avoir un espace, on verra bien ce que j'y ferrai...

La Ballade de Jim

devnul@devnul.com (GulliveR) — Thu, 27 Sep 2007 01:00:00 +0200

La ballade de Jim
(Alain Souchon)
Paroles: Alain Souchon.
Musique: Laurent Voulzy.
Année: 1986

Comme elle est partie, Jim a les nerfs
Jimmy boit du gin dans sa Chrysler
La presqu'île, le boulevard de la mer est con
Comme elle est partie, attention : Jimmy tourne en rond

Hier soir encore, son héroïne
Le serrait si fort en disant "Jim"
Elle était son calmant, son alcool profond
Comme elle est partie, attention : Jimmy tourne pas rond

Jimmy, t'es fort, mais tu pleures
Sur le cuir de ta Chrysler
Là-bas le soleil s'écroule dans la mer
Jimmy, les filles pour le cur
Comme l'alcool et les revolvers
C'est sauter en l'air
Tomber par terre
Boum !

Depuis deux ans, sûr, Jim bossait fort
Pour que sa starlette bronze en hors-bord
Avec elle, il voulait un bébé, sans rire
Comme elle est partie, attention : Jimmy veut mourir

Jimmy, t'es fort, mais tu pleures
Sur le cuir de ta Chrysler
Là-bas le soleil s'écroule dans la mer
Jimmy, les filles pour le cur
Comme l'alcool et les revolvers
C'est sauter en l'air
Tomber par terre
Boum !

Jimmy va trop vite, Jimmy pleurniche
Il sent son parfum sur la corniche
Les lacets, le gravier, et, dans l'air du soir
La Chrysler s'envole dans les fougères et les nénuphars

Jimmy s'éveille dans l'air idéal
Le paradis clair d'une chambre d'hôpital
L'infirmière est un ange et ses yeux sont verts
Comme elle lui sourit, attention : Jimmy veut lui plaire

La ballade de Jim
(Alain Souchon)

Je me suis dit que quand j'allais fermer ce blog, j'y mettrais cette chanson que j'affectionne particulièrement. Ce blog va fermer pour des raisons purement commerciales alors on aura a droit à la Ballade de Jim pour un petit mois...

La Ballade de Jim

Vattene amore

devnul@devnul.com (GulliveR) — Thu, 05 Jul 2007 22:00:00 +0200

Vattene amore
Va-t-en amour
(Mietta & Amedeo Minghi)

Vattene amore, che siamo ancora in tempo.
Va-t-en amour, car nous avons encore le temps.
Credi di no ? Spensierato stai contento.
Tu crois que non ? Insouciant tu es content.
Vattene amore, che pace più non avrò né avrai.
Va-t-en amour, car je ne serai plus en paix et toi non plus.
Perderemo i sogni.
Nous perdrons nos rêves.
Credi di no ? I treni e qualche ombrello
Tu crois que non ? Les trains et quelques parapluies,
pure il giornale leggeremo male,
même le journal nous le lirons mal,
caro vedrai, ci chiederemo come mai,
tu verras mon cher, nous nous demanderons comment cela se fera, que
il mondo sa tutto di noi.
le monde sache tout de nous.
Magari ti chiamerò trottolino amoroso
Je t'appellerai peut-être petite toupie amoureuse
e du du da da da,
et du du da da da,
E il tuo nome sarà il nome di ogni città,
Et ton nom sera le nom de chaque ville,
Di un gattino anaffiato che miagolerà,
Celui d'un chaton arrosé qui miaulera,
Il tuo nome sarà su un cartellone
Ton nom figurera sur un panneau
che fa della pubblicità,
qui fait de la pubblicité,
Sulla strada per me ed io col naso in su
Sur ma route et moi, le nez en l'air,
la testa ci sbatterò,
j'y cognerai ma tête,
Sempre là, sempre tu, ancora un altro pò,
Toujours là, toujours toi, encore un peu de temps,
e poi ancora non lo so...
et puis je ne sais pas encore...

Vattene amore, mio barbaro invasore,
Va-t-en amour, mon envahisseur barbare,
Credi di no ? Sorridente truffatore.
Tu crois que non ? Escroc souriant.
Vattene un pò che pace piu' non avrò,
Va-t-en un peu car je ne serai plus en paix,
Vedrai, vattene o saranno guai.
Tu verras, va-t-en ou ça va mal tourner.
I piccoli incidenti, caro vedrai,
Les petits accidents, tu verras mon cher,
la stellare guerra che ne verrà.
la guerre des étoiles qui en découlera.
Il nostro amore sarà lì tremante e brillante così.
Notre amour sera là si tremblant et si brillant.
Ancora ti chiamerò trottolino amoroso
Je t'appellerai encore petite toupie amoureuse
e du du da da da,
et du du da da da,
E il tuo nome sarà il freddo e l'oscurità,
Et ton nom sera la froideur et l'obscurité,
D’un gattone arruffato che mi graffierà.
D'un gros chat ébouriffé qui me griffera.
Il tuo amore sarà un mese di siccità,
Ton nom sera un mois de sécheresse,
Nel cielo non c'è pioggia fresca per me
Dans le ciel il n'y a pas de pluie fraîche pour moi
ed io col naso in sù,
et moi, le nez en l'air,
La testa ci perderò,
J'y perdrai la tête,
Sempre là, Sempre tu,
Toujours là, toujours toi,
Ancora un altro pò e poi ancora non lo so...
Encore un peu de temps et puis je ne sais pas encore...

Ancora ti chiamerò trottolino amoroso
Je t'appellerai encore petite toupie amoureuse
e du du da da da,
et du du da da da,
E il tuo nome sarà il nome di ogni città,
Et ton nom sera le nom de chaque ville,
Di un gattino anaffiato che miagolerà,
Celui d'un chaton arrosé qui miaulera,
Il tuo nome sarà su un cartellone
Ton nom figurera sur un panneau
che fa della pubblicità,
qui fait de la pubblicité
Sulla strada per me ed io col naso in su
Sur ma route et moi, le nez en l'air,
la testa ci sbatterò,
j'y cognerai ma tête,
Sempre là, sempre tu, ancora un altro pò,
Toujours là, toujours toi, encore un peu de temps,
e poi ancora non lo so...
et puis je ne sais pas encore...

Di di di di di, di di di di di di
Di di di di di, di di di di di di

Vattene amore
(Mietta & Amedeo Minghi)

J'ai fait le fainéant cette fois-ci et je ne vais pas réinvinter la roue à chaque fois, j'ai copié honteusement la traduction sur le site http://bellaitalia.free.fr/!

Vattene amore

Petites couilles poilues...

devnul@devnul.com (GulliveR) — Sat, 16 Jun 2007 00:20:00 +0200

Il faut bien qu'un jour je fasse un peu de racolage et que j'attire des visiteurs. Mais ces fruits me font vraiment penser à de...

Petites couilles poilues...